Конвертеры между DOC и FB2
Конвертеры в среде Windows пользуются большим спросом, так как для системы все эти DjVu, PDF, DOC, DOCX, FB2, HTML – суть разные структуры, хотя все они могут содержать один и тот же документ. Форматы этих файлов сложны, так как каждая компания, разрабатывавшая их, имела свои представления о том, как лучше хранить документ в файле. Дело осложняется еще и тем, что большинство форматов являются закрытыми, то есть «качественно» открыть документ (например, для редактирования) может только «своя» программа. Конвертеры позволяют преобразовать один формат документа в другой без потери информации, хотя в некоторых случаях нередки будут ошибки форматирования и обработки внедренных в документ объектов. Мы расскажем вам, как совместить форматы DOC и FB2, или, говоря иначе, как перевести DOC в FB2 или обратно. Также будут рассмотрены наиболее популярные программы для этого, а вы уже сами выберите, какой конвертер FB2 в DOC (или DOC в FB2) вам понравится больше.
Программы для конвертации
Задав в поиске «doc to fb2 », мы нашли сайт несколько программ-конвертеров. Следует учесть, что таких программ довольно мало. Перевести чистый текст из документа в документ легко, но мы подобрали FB2 документы с картинками внутри, а также с разной кодировкой.
BookDesigner 4
Программа сумела загрузить все тексты из FB2, но при этом потеряла иллюстрации. Сохранение в формате Word завершилось с ошибкой и обрушением программы. Конвертация DOC в FB2 работает, но сложные документы могут быть конвертированы некорректно – таблицы, рисунки и т.п. По всей видимости, пакет использует встроенные в Word библиотеки, которые и вызывают частые конфликты при сохранении документа. Вообще, вид у программы настолько унылый и древний (нет даже меню), что страшно подумать, что же могут предложить менее распиаренные аналоги.
Any2FB2
Конвертер способен переработать множество входных форматов в FB2. Этот конвертер идет наравне с вышеописанным флагманом, учитывая, что FB2 в DOC можно втиснуть и вручную, а вот наоборот труднее. Как и ожидалось, конвертация DOC в FB2 хорошо работает лишь на относительно простых документах. Если у вас попадутся формулы, таблицы, рисунки – не ждите, что они преобразуются нормально. Особенно грустно, что на базе этого конвертера построены многие другие программы, которые обладают теми же недостатками.
htmlDocs2fb2
Программа, аналогичная Any2FB2, только исходными файлами могут быть в HTML и DOC формате. Программа работает в полуавтоматическом режиме, поэтому разобраться в ней было трудно. Во всяком случае, скормленный ей документ DOC ушел «в никуда», а попытка его конвертировать привела к созданию корректного FB2 файла на 1 килобайт (!). Но это уже достижение для первого теста. Посмотрев отзывы других участников, можно сказать, что программа работает более менее нормально с несложными документами, но к ней нужно привыкнуть.
Вывод: хороших программ для автоматической конвертации между DOC и FB2 пока нет, но попытки разработки все же есть.
Хитрости и трюки
- Формат FB2 представляет собой специализированный документ XML формата. Этот формат имеет много общего с обычным форматом HTML, который может быть воспроизведен любым браузером. Просто переименуйте файл, заменив расширение с FB2 на HTML, а затем щелкните по нему два раза мышкой. Затем текст в браузере можно скопировать и вставить в документ MS Word.
- Еще одна возможность “конвертера FB2 в DOC ” – открыть Word, затем через меню «открыть» просто открыть документ, указав в выпадающем меню «все файлы». Это работает во всех версиях Word, но в тексте остаются лишние теги. Если использовать Word 2003 или более новый, то теги можно будет убрать из текста нажатием Ctrl-Alt-X. Останется простой текст. Конечно же, никакие картинки из FB2 не сохраняются.
- Вообще, формат FB2 удивительно прост и прозрачен, так что не вызовет трудностей у пользователей, знакомых с HTML. Если под руками не окажется нужных конвертеров, то теги можно легко вручную удалить из текста, а также удалить код рисунков в конце документа – получим TXT-формат, который можно открыть где угодно.
Вам, как любителю чтения электронных книг , должны быть известны многие форматы, созданные специально для чтения на мобильных устройствах. Возможно, вы также слышали уже и о формате FB2? FB2 – это формат представления книги в формате XML и созданный в России. В этом формате каждый элемент описывается своими тэгами. Что делает этот формат удобным для многих пользователей – так это то, что он поддерживается многими мобильными платформами, а значит может использоваться для чтения книг на этих платформах. Он хорош тем, что состоит из тэгов и может быть отрисован в соответствии с рендером этого формата на разных устройствах. В формате также присутствуют описательные тэги форматирования текста, такие как жирный шрифт, размер шрифта, подчёркивание и т.д.
Как конвертировать PDF в FB2
Почему именно наш онлайн конвертер в формат FB2?
В сети существует много разновидностей конвертеров в формат FB2, но что же делает наш конвертер уникальным и почему пользователи должны сделать выбор в его сторону. Ниже мы представили список преимуществ нашего онлайн PDF в FB2 конвертера, которые нужно учитывать при выборе каждому любителю чтения электронных книг:
- Наш FB2 конвертер не имеет ограничений на размер документа для конвертирования.
- Наш конвертер абсолютно бесплатный и не требует дополнительных установок или учётных записей.
- Весь процесс конвертирования проходит на наших выделенных серверах и не требует ресурсов пользователей.
Следуйте описанным ниже шагам для конвертирования ваших PDF файлов в FB2
- Посетите наш сайт и выберите меню “В FB2 формат”
- Вы можете загрузить файл с диска или с иного интернет ресурса
- После загрузки документа конвертер запустится автоматически
- В зависимости от размера вашего PDF документа или другого формата, конвертация может занимать от несколько секунд до нескольких минут
- По завершению конвертации, документ автоматически сохранится на диске пользователя в браузере
- Повторите шаги, если вы хотите сконвертировать ещё документы
Иногда бывает необходимо сконвертировать книгу или документ из одного формата в другой. Например, если у вас на компьютере нет программы, которая читает данный формат, или же если ваш ридер читает только ограниченное число форматов. В этом случае помогут конвертеры электронных книг и документов. Есть конвертеры, выполненные в виде интернет-сервисов (они не требуют установки на ПК) и конвертеры-программы, которые необходимо устанавливать на компьютер. Предлагаю вашему вниманию каталог разнообразных конвертеров.
Онлайн -конвертеры (не требуют установки на компьютер)
Все они являются бесплатными.
- Sorotokin . Конвертирует fb2 и fb2.zip в epub .
- Oleksandr Tymoshenko . Конвертирует fb2 и fb2.zip в epub.
- 2epub . Конвертирует doc, odt, fb2, html, rtf, txt, pdf (текстовые) и другие форматы в epub, fb2, lit, lrf, mobi.
- OnlineConvert . Конвертирует epub, lrf, mobi, html в форматы fb2, ltf, mobi, epub, lit, pdf.
- Free Online File Converter . Практически универсальный конвертер; конвертирует doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx в pdf; текстовые pdf в txt; doc, docx, rtf, html и другие форматы в fb2; изображения в pdf и т.д .
- Convert File Online . Конвертирует pdf, fb2, html в txt; txt в pdf, fb2; html в fb2; doc, docx, rtf в fb2 и pdf; bmp, jpg, gif, png в pdf .
- Go4Convert . Практически универсальный; конвертирует файлы форматов doc, fb2, epub, htm/html, odt и других в форматы epub, pdf, fb2, doc, htm/html и другие .
Конвертеры-программы ( требующие установки на компьютер)
Бесплатные. Чтобы попасть на сайт конвертера, кликните на его название (оно выделено синим цветом).
- LordKiRon . Конвертирует fb2 в epub. Однокнопочный. Только для Windows.
- Конвертер Михаила Шаронова . Конвертирует fb2 в lrf. Однокнопочный. Только для Windows.
- Calibre . Очень мощная программа, позволяющая конвертировать fb2/epub/html/mobi/odt и многие другие форматы в fb2/epub/mobi/lrf/doc и другие форматы . Есть версии для Windows, Linux, Mac OS X. Позволяет также читать электронные книги в большинстве форматов, создавать коллекции, загружать новости из интернета и конвертировать их в электронные книги.
- Плагин fbtools для OpenOffice/NeoOffice, подходит для конвертации doc, rtf, txt, odt, html в fb2 .
- Htmldocs2fb2 . Конвертирует html в fb2, doc в fb2). Только для Windows XP/Vista/7 .
- EPUBGen . Конвертирует doc, fb2, rtf в epub . Только для MacOS X.
- Any to FB2 и FB2Any . Конвертируют txt, html, doc в fb2; fb2 в txt, rtf, lit, rb.
- DjVu to PDF . Только для Windows.
- Конвертер pd4ml . Конвертирует djvu в pdf. Есть версии для Windows, Linux, MacOS X.
FB2 – достаточно распространенный формат и, чаще всего, в нем можно встретить электронные книги. Понимают его также и различные приложения, установленные на компьютере, телефоне и планшете. Но когда возникает необходимость изменить что-то в таком документе, сразу появляется вопрос о его преобразовании.
В этой статье я расскажу про несколько способов, как конвертировать формат FB2 в документ Word. В результате мы получим файл в формате *.doc или *.docx, и можно будет вносить любые изменения.
Использовать для этого можно различные программы. Но найти их в Интернете оказалось не просто, а те, что встречаются, могут заразить компьютер вирусом, или наустанавливать много лишнего и совсем ненужного. Поэтому про них рассказывать не буду, тем более есть еще и другие способы.
Использование онлайн конвертеров
Начну с популярных онлайн-конвертеров. Их достаточно много, но самые распространенные – это Cionvertio и Ebook. Чтобы попасть на нужную страничку Cionvertio перейдите по ссылке: https://convertio.co/ru/fb2-doc/ . Там все очень просто: загрузите файл и нажмите на нужную кнопку.
С Ebook все аналогично, но давайте рассмотрим на его примере. Называется он Он-лайн конвертер. Ebook относится к электронным книгам. Поскольку мы будем работать с документом Ворд, то и ссылка будет иметь вид: https://document.online-convert.com/ru/convert-to-docx . В ней вместо ebook написано document. Переходите по ней на интересующую нас страницу сайта.
Здесь нужно загрузить то, что будете переделывать в DOCX. Можете выбрать на компьютере, в облачном хранилище, или добавить ссылку из Интернета. Я воспользуюсь первым вариантом.
Найдите книгу в FB2 на компьютере, выделите ее и нажмите .
Она будет загружена, и название появится возле кнопки. Затем кликайте «Преобразовать файл» .
Подождите немного, и появится надпись об успешном завершении.
Конвертированный документ автоматически сохраняется на Вашем компьютере. Поэтому зайдите в папку и найдете его там. Название у него будет переделанное, поэтому смотрите по дате.
После открытия, появится строка о защищенном просмотре. Чтобы ее убрать, нажмите на кнопку «Разрешить редактирование» .
Преобразованный из fb2 в Word документ у меня выглядит так. Картинки остались на месте, текст тоже. Пропали отступы между абзацами и изменился интервал между строками, но это легко исправить.
Про возможности форматирования и редактирования в Ворде , можете прочесть отдельную статью на сайте.
Изменение расширения
Если не хотите использовать онлайн-сервисы, тогда есть еще один вариант. Для этого придется поменять расширение у нужного нам документа и скопировать все его содержимое.
Посмотрите, если после названия не стоит «.fb2» , то в Проводнике нажмите .
В открывшемся списке выберите «Параметры папок и поиска» .
Если установлен Word 2016, тогда вверху выберите «Вид» потом кнопку «Параметры» , а в ней подпункт «Изменить параметры папок и поиска» .
После этого в названии добавится еще и расширение. Измените «fb2» на «html» .
Подтвердите в следующем окне данное действие.
Кликнув двойным щелчком по файлу, он откроется в браузере. Выделите весь текст – нажмите «Ctrl+A» , и скопируйте его – «Ctrl+C» .
Создайте новый документ в MS Word и вставьте туда текст – нажмите «Ctrl+V» .
У меня сохранились абзацы и отступы, но нет картинок.
Прямое открытие нужного файла в Ворде
Вместо конвертирования можно использовать вообще простой способ – открыть документ в формате fb2 сразу в Ворде. Для этого запустите текстовый редактор, выберите вверху вкладку «Файл» , потом пункт .
Если он откроется через защищенный просмотр, тогда разрешите редактирование. После этого страница примет вид, как на скриншоте ниже. Текст остается, но теряется его форматирование, картинки так же отсутствуют.
Для сохранения файла, перейдите на первую вкладку вверху и выберите .
Укажите папку на компьютере, куда хотите его поместить, в поле «Тип» выберите «Документ Word» и жмите «Сохранить» .
Если Вы выбрали новый формат, тогда подтвердите в открывшемся окошке, что согласны со всеми возможными изменениями.
Вот такими способами можно преобразовать документ в формате FB2 в DOCX или DOC. У каждого из них есть свои недостатки, где-то теряется форматирование, где-то картинки. Выберите тот, который подходит для Вас больше всего.
Подборка онлайн-конвертеров поддерживающих формат FB2.
Имеёте ввиду, если вам нужно изредка сконвертировать один-другой файл, то для этого вполне подойдут онлайн-конвертеры широко предложенные в интернете. (Если же вы довольно часто конвертируете книги (документы) в fb2 и при этом хотите максимального качества , то ни один онлайн конвертер не сконвертирует например книгу из word в fb2 так же хорошо, как это сделает установленная на компьютер .)
ebook.online-convert.com
Очень популярный в интернете онлайн-конвертер. Позволяет загружать файлы по ссылкам, имеется небольшое количество изменяемых настроек. В настройках, при желании вы можете выбрать целевое устройство для лучшего качества изображения, вписать автора книги, указать отступ от края в сантиметрах, а также указать кодировку в кторой будет книга. По умолчанию конвертер сам определит тип кодировки. Максимальный размер загружаемого файла 100 Мб.
convertfileonline.com
Минималистичный интерфейс, без каких либо изначальных настроек для конвертации и информации о размерах загружаемых файлов. После указания конвертеру какой файл с компьютера вы собираетесь загрузить, он предложит вам возможные варианты его обработки.
go4convert.com
Недавно появившийся сервис, поддерживающий большое количество форматов. Приятный, аккуратный дизайн. Заявлено что нет ограничений на размер загружаемого файла и всё зависит только от терпения пользователя.
online-convert.ru
Отечественный онлайн сервис. Загрузка файлов как с компьютера, так и по ссылке. Имеется информация о корректности работы при конвертации в разных направлениях. Можно выбрать кое-какие настройки выходного файла. Также на сайте можно найти дополнительную информацию для тех, кто ковертирует книги для читалок.
convertfiles.com И в конце добавлю ещё один "буржуйский" сайт, которым мне пришлось пользоваться наиболее часто. Специальных сравнений и тестов я не проводил, но как показалось обработка в нём наиболее коректная, меньше ошибок и фейлов в работе. Ограничений по размеру не замечено. Большой выбор выходных и входных форматов. Есть возможность оставить свой email, чтобы на него прислали ссылку на обработанный файл - иногда это бывает очень полезно.
